Ab Verision 78.0.1 von Thunderbird wird standartgemäß ausschließlich die Nutzung von TLS Version 3 oder höher unterstützt. Der Postausgangsserver smtp.fh-schmalkalden.de unterstützt aufgrund seines Alters diese TLS-Versionen jedoch nicht.
Thunderbird informiert über eine Fehlermeldung beim Senden von Mails, dass der Server die angeforderte Sicherheitsprotokollversion nicht unterstützt.
Damit Thunderbird doch noch älteres TLS akzeptiert und damit Mails weiterhin versendet werden können, kann dies in der erweiterten Konfiguration umgestellt werden.